Gama Renault Talisman składa się z dwóch wersji nadwozia:

- sedan

- kombi.

Do napędu Renault Talisman zastosowano dwie jednostki benzynowe o pojemności 1.6 l:

- 150 KM (6-biegowa manualna skrzynia)

- 200 KM (6-biegowa manualna skrzynia)

Obie jednostki benzynowe zestopniowane są z automatyczną 7-biegową skrzynią automatyczną EDC.

W gamie silników diesla znalazły się trzy jednostki:

- 1.5 l - 110 KM (6-biegowa manualna skrzynia)

- 1.6 l - 130 KM (6-biegowa manualna skrzynia lub 7-biegowa automatyczna)

- 1.6 l - 160 KM (6-biegowa automatyczna skrzynia).