Renault Twingo III produkowany jest jako 5-drzwiowy hatchback.
Do napędu użyto trzech silników benzynowych:
- 0.9 l turbodoładowany - 90 KM
- 0.9 l turbodoładowany - 110 KM
- 1.0 l - 70 KM.
Wszystkie silniki zestopniowane są z 5-biegową manualną skrzynią biegów zaś 110-konna jednostka może wyposażona być w automatyczną 6-biegową skrzynię.
W roku 2019 Renault Twingo przeszło facelifting. Oprócz zmian kosmetycznych zmieniła się gama jednostek napędowych dostępnych w wariantach:
- 1.0 SCe - 65 KM
- 1.0 SCe - 73 KM
- 0.9 TCe - 90 KM.
Wszystkie warianty dostępne są z manualną 5-biegową skrzynią, dodatkowo wariant 90-konny oferowany jest z 6-cios stopniowym automatem EDC.
W marcu 2020 roku producent zaprezentował elektryczną wersję Renault Twingo ZE napędzaną 82-konną jednostką oferującą zasięg w granicach 180 km (WLTP).
